English
Spanish
Arabic
Spanish Basque
Portuguese
Belarusian
Japanese
Russian
Bulgarian
Azerbaijani
Estonian
Irish
Polish
Persian
Boolean
Danish
German
French
Filipino
Finnish
Korean
Dutch
Galician
Catalan
Czech
Croatian
Latin
Latvian
Romanian
Maltese
Malay
Macedonian
Norwegian
Swedish
Serbian
Slovak
Slovenian
Swahili
Thai
Turkish
Welsh
Urdu
Ukrainian
Greek
Hungarian
Italian
Yiddish
Indonesian
Vietnamese
简体中文
Haitian Creole
Sumar vefjasv??ir me? metallokum munu veita ?jónustu til a ? framlei?a bl??rumál, me? h?rri umtalsver? magn og brei?ari umferli, sem lei?ir til a? b?ta heildarstyrk ?eirra. ? verkefni getur lei?beiningar um a? b?ta starfsreglur sem byggjast á mismunandi starfsfl??i auki? virkni starfsmanna.
When working with workpieces in a Metal Stamping factory, it is necessary to hold larger workpieces with both hands, while smaller workpieces can be held with one hand.
?egar verkefni? er beygt me? lítilli breidd og stórri beygjandi lengd stendur verkefni? á annarri hli?inni verkefnisins og framendann verkefnisins er ?r?st vinstri h?ndina nál?gt ne?ri moldsv??inni. H?gri h?ndin ?r?stir verkefni? fram og st??ugleikar ?a ?. ?egar verkefni? er beygt skal h?gri h?ndin halda verkefni? upp og hreyfa ?a? saman. ?egar verkefni? er beygt skal h?gri h?ndin draga verkefni? upp til a? koma í veg ?egar beygjandi breidd vinnustofnsins er stór ?tti stjórnandi a? standa bak vi? vinnustofninn, nota bá?ar hendur til a? ?r?sta vinnustofninum fram og hreyfa hana upp ásamt vinnustofninum me?an á myndun stendur.
(3) Vi? beygju litla ?éttalshluta ?ttu stjórnarmenn ?éttalshlutaverkefnisins a? nota fingurna til a? halda verkefninu gegn ne?ri moldinu og ekki a? ?r?sta verkefninu fram til a? koma í veg fyrir fingraskemmdir af v?ldum hnífs?r?stings.
?egar verkefni? er beygt heldur stjórnandi efri yfirbor?i verkefnisins me? ?umalfingu og hinir fjórar fingurnir geta hreyft verkefni? upp til a? koma í veg fyrir a? dau?inn ?r?sti á fingurna.
?egar verkefni? er beygt skal for?ast a? fingur séu settir á yfirbor? ne?ra moldsins.
6. Krafturinn sem ?r?stir verkefni? ?tti ekki a? vera of sterkur til a? for?ast a? slífa milli moldsins ?egar fingur og verkefni? beygjast.
7. Fyrir ni?ur hreyfjandi fleygjandi rúmi?, á me?an vinnustofan hreyfist upp, ?tti handbúinn vinnustofninn a? rísa samkv?mt vinnustofninni til a? koma í veg fyrir tilhneigingu.
Eftir bendingu á a? fjarl?gja verkefni? me? h?ndum og ekki á a? koma í slag á verkefni? og moldinn.
?egar ?ú bendir skaltu not a tv?falda V-laga mold og ?r?sta ekki moldinni ni?ur me? h?ndum, sérstaklega fyrir molda sem eru 100 mm lengd.
(10) Vi? notkun handbúna?a verkefna í verksmi?jum fyrir málmhlutahluta er nau?synlegt a? tryggja a? ?éttni á bá?um hli?um sé fali?.
